老渔翁，一钓竿，靠山崖，傍水湾……作为“板桥道情”第三代传承人的陆聪这些天格外忙碌，恰逢江苏省泰州市兴化市垛田菜花节开幕，作为当地最具特色的节目，《板桥道情》成为兴化接待八方游客的必选节目。多年来，“板桥道情”从一个地方小曲种到登上2024中国非遗春晚舞台，背后是一代代非遗传承人的努力。

诗书画三绝的郑板桥也是“音乐大咖”

      提起扬州八怪之首的郑板桥，大家都熟悉，用现代话语来形容，他是一位“一专多能型人才”，他的三绝诗书画，独树一帜的板桥体书法都令后人着迷，除此外还有不少人着迷于郑板桥的“怪”，着迷于他“难得糊涂”的处事态度。但鲜为人知的是，郑板桥对音乐也很有研究，由他填词创作的十首《板桥道情》已被列为省级非物质文化遗产，词曲中以平凡而简练的字句，娓娓道出了民间痛痒，在兴化水乡沃土被广为传唱。

      85岁的徐枫树是“板桥道情”江苏省级非物质文化遗产项目传承人，他自幼钟情道情，对道情研究颇深。

      徐枫树介绍，“道情”是一种民间小调，相传原来是道家用以传道的工具，故名“道情”。后流传到民间，深受百姓喜爱，成为民间艺人谋生的手段。民间艺人手执渔鼓、简板，走街串巷，在书场、小剧场、茶馆等地演唱道情，演唱曲目有《珍珠塔》《十把穿金扇》《白蛇传》《孟姜女》等民间故事。由于常用渔鼓和简板作伴奏，所以也叫“渔鼓道情”。

      而郑板桥看中了这一为百姓喜闻乐见的民间艺术形式，1725年始作道情，他将坎坷的生活经历，升华提炼为艺术作品，历经十多年，写下十首道情，分别描绘了清代社会底层的渔翁、樵夫、农夫、道人、僧人、书生、乞儿、隐士等人的生活状态，也反映他自己历尽曲折后向往自由自在平静生活的真实写照。后人将他的这10首曲目统称为《板桥道情》。

      这十首道情，尤以第一首《老渔翁》最负盛名，流传最广：老渔翁，一钓竿，靠山崖，傍水湾，扁舟来往无牵绊。沙鸥点点轻波远，荻港萧萧白昼寒，高歌一曲斜阳晚，一霎时，波摇金影，蓦抬头，月上东山。

      鲁迅先生在《怎么写》一文中说：“宁可看《红楼梦》，也不愿意读《黛玉日记》；《板桥家书》我也不喜欢看，不如读他的《道情》。”

地方小曲种登上非遗春晚舞台

      与淮剧、通剧、锡剧等相比，“板桥道情”虽属地方小曲种，但在水乡兴化，郑板桥的家乡， 因为对板桥先生的特殊情感，《板桥道情》广受群众欢迎。

     “拨琵琶，续续弹，唤庸愚，警懦顽，四条弦上多哀怨。”陆聪，五年前，音乐专业的他与《板桥道情》结下了不解之缘，从此开启了表演板桥道情及讲解工作。

      陆聪说，板桥先生的填词则赋予了道情兴化本土特色，无论是“羽”调式，还是“宫”调式，都起落有致，让人们感受到当年板桥先生的真实情感，即强烈要求个性解放，渴望从想象中的山林、湖泊、古庙、蓬门、柴扉中得到精神的自由。

      刘泽旺是兴化淮剧团国家二级演员，他是“板桥道情”第二代传承人，为了尽快学好板桥道情的演绎，陆聪经常蹲守淮剧团，等候演出归来的刘泽旺老师，跟着老师练唱腔，练咬字。夜幕降临，淮剧团里依旧是曲声绵绵。

      初唱不知曲中意，再唱已是曲中人。为了更深入地演绎板桥道情，讲好板桥故事，刘泽旺经常会带着爱徒陆聪去拜访自己的师父、“板桥道情”第一代传承人徐枫树老人。作为一名群众文化专业资深工作者，徐枫树多年来一直潜心研究道情文化。提起当年自己第一次登台演唱，老人一直记忆犹新。1972年，由于专业演员没能及时赶到演出场地，在乡镇文化站工作的徐枫树替补登台演唱道情。

     “当时心情很紧张，不知道能不能成功，学得像不像，群众认不认，下面有一百多个观众呢，献上正宗的一段板桥道情老渔翁，唱个羽调式，然后再唱首白娘娘-昆仑山盗仙草的银柳诗，个个高兴，叫好！”徐枫树回忆起当年的一幕不禁哼唱起来。“沙鸥点点轻波远，荻港萧萧白昼寒……”

      今年初，2024第六届中国非遗春节联欢晚会在北京完成录制，兴化市板桥艺术团表演的非遗曲牌《板桥道情》作为江苏省唯一入选节目参与晚会演出。

      据了解，本次春晚演出，《板桥道情》以第一首著名的《老渔翁》为基调，结合其余几首曲子，编排出5分钟左右的主曲，以音乐情景剧的形式表现出来，同时，老樵夫、老道人、小乞儿以及文人雅士在青山绿水间自遣自歌的景象，配合主曲同步呈现。

古老剧种的现代传承

     “高中时，一次偶然的机会我听到了《板桥道情》。”陆聪说，后来大学毕业后，自己成为音乐老师，因为对道情念念不忘，专门拜师学艺。

      然而从一名音乐老师到“板桥道情”非遗传承人，这之间还有个故事。

      泰州兴化作为里下河地区，水网密布，垛田油菜花更是入围全球四大花海，在此基础上，兴化打造四季旅游城市，而游客到一个城市，往往会前往当地博物馆参观，因为那是一个城市文化精髓所在地，兴化博物馆想招聘一名专业的《板桥道情》表演者，在博物馆开辟一个固定节目，为来兴化游客表演。

      于是，有着音乐基础，又对《板桥道情》感兴趣的陆聪顺利入职。

      这些年，陆聪也在对“板桥道情”这一古老剧种进行守正创新。

     “《板桥道情》的曲调是扬泰地区的民间小调，唱词的特殊格式是‘耍孩儿’。”陆聪说，板桥先生填的词意境优美，很多游客听后都能唱上几句。

      与以往一人手执渔鼓、简板，走街串巷不同，如今的《板桥道情》加入了情景剧的模式，让观众能沉浸式体验，取得了很好的效果。

     “比如郑板桥开仓放粮的故事大家耳熟能详，我们将道情与这故事进行编排，最终呈现出了很好的效果。”陆聪说。

      对于未来如何传承这一剧种，陆聪也表达了担忧。“现在兴化《板桥道情》专业表演者大概有50多人，对于青少年这块的培养还不够。”

      陆聪说，他们也经常会到学校进行宣传，孩子们也很欢迎，但还没有形成制度化，比如开设专门的课程，选拔好苗子。“包括泰州几所大学，本身都有音乐课，希望能够让《板桥道情》进入课堂，让感兴趣的人进行专业的学习传承。”

      当地政府也已经意识到人才和创新的问题，去年，兴化举办首届《板桥道情》演唱大赛，比赛以板桥道情为基础，鼓励用兴化道情元素改编的新创作品参赛。

     “板桥道情的传承在于群众的认可与热爱，这次比赛我看到的不仅仅是老年群体的悠悠吟唱，更多的是许多年轻人的花样演绎以及小朋友活跃表现的身姿，令我倍感欣慰……”比赛结束之后，中国音乐家协会会员、扬州市音乐家协会原副主席杨华如此评价。