初秋的兴化垛田，风光旖旎、生机勃勃。十年前，“兴化垛田传统农业系统”被联合国粮农组织确定为全球重要农业文化遗产；十年间，兴化矢志不渝推进这一全球“农遗”的保护、利用和传承，书写精彩垛田故事。

作为兴化特色耕地形态，垛田经历了利用自然、架木浮田到就地堆积的“造田”过程，成就了独一无二的湿地农业生态系统。兴化市农业农村局负责人介绍，近年来，兴化以国家级农业现代化示范区创建为抓手，推动垛田永续利用和农业高质量发展，实现传统农业系统与现代生产生活方式融合共生。

精准划定垛田“保护圈”，兴化确定全市垛田保护区地块周长、总面积，沿保护区边界埋设界桩270根、竖立公示牌3个，确保垛田保护范围内执法监督有据可依。同时，兴化市农业农村局强化与检察、公安、自规、水利、生态环境等部门合作，拧成垛田保护“一股绳”。

在保护中利用，兴化探索“种风景、卖风景、富农民”，推进田园变景区、农舍变民宿、农民变导游，千垛景区被列为全国100个休闲农业和乡村旅游精品景点线路，今年首次推出《壹念·千垛》夜间实景演出，融入民俗表演和非遗展示。在千垛景区所在的千垛镇东旺村，约有100家农家乐、40多家民宿，全村旅游收入近2000万元。

把遗产优势转化为品牌优势，兴化积极打造“千垛百味”区域公用品牌，兴化龙香芋、兴化香葱等获批国家地理标志集体商标。兴化全年加工脱水蔬菜干制品15万多吨，成为全国最大的脱水蔬菜加工基地、出口基地和产成品集散地。

4月3日，一场“历史文化名城中的农业文化遗产保护”主题学术研讨会在兴化举办。省农科院、东南大学、南京农业大学等专家齐聚一堂，为推动当地加强文化遗产保护与利用建言献策。

5月15日，“江苏兴化垛田传统农业系统”入选全球重要农业文化遗产十周年活动在兴化举办，60多名专家学者围绕“湿地遗产 世界垛田”的保护与发展进行交流，兴化垛田保护与发展政协委员工作室、中国湿地农业文化遗产保护联盟、北京联合大学旅游学院农文旅融合教学科研实践基地分别揭牌，中国科学院地理资源所自然与文化遗产研究中心与兴化市人民政府签约《江苏兴化垛田传统农业系统保护与发展评估》项目。

站在新的起点上，兴化将充分挖掘垛田价值，放大“双遗产”效应，在严格依法保护的基础上，进一步讲好垛田故事、构建产业联盟，大力推进一二三产业融合、农文旅融合发展，努力建设农业强、农村美、农民富的新时代鱼米之乡。